Pressing ESCAPE in JAWS or NVDA may switch out of forms mode. Press ESCAPE a second time to abort and reset selections, then press INS + Z (JAWS default) or INS + SPACE (NVDA default) to switch back. Supported interactions are only available in forms mode.
VoiceOver (used with a keyboard) implements an auto-selection model for listboxes with selectable options, and there's no way to prevent or override it. The only way to make its announcements follow the selections, is to make the selections follow its announcements.
GRAB and DRAG an item to a target container (without pre-selection).CLICK to select or unselect multiple (non-contiguous) items;SHIFT + CLICK to select contiguous items;GRAB and DRAG selected items to a target container.CLICK within a target container to move selected items.CLICK anywhere that isn't a target container or another selectable item, to abort and reset selections.LONGPRESS and DRAG an item to a target container (without pre-selection).TAP to select or unselect multiple (non-contiguous) items;LONGPRESS and DRAG selected items to a target container.TAP within a target container to move selected items.TAP anywhere that isn't a target container or another selectable item, to abort and reset selections.
                    LONGPRESS and DRAG actions
                    may not be available on some touchscreen devices, however
                    the TAP actions will work anywhere.
                
SWIPE to navigate between containers and items.DOUBLE-TAP to select or unselect multiple (non-contiguous) items;SWIPE to a target container;DOUBLE-TAP to move selected items.DOUBLE-TAP anywhere that isn't a target container or another selectable item, to abort and reset selections."Click [item text]" to select or unselect multiple (non-contiguous) items;"Click [container title]" to move selected items."Press Escape key" to abort and reset selections.Different speech recognition software may use different command syntax, but the basic interactions are the same. Whatever methods are available to identify individual items or containers, their actions can be performed using equivalent click or key-press commands.
SELECT items in the order you want them.STAY in the home container (to sort in place).Sort by chosen order).
SELECT items in the order you want them.GRAB and DRAG selected items onto one of the CLICK one of the SELECT items in the order you want them.LONGPRESS and DRAG selected items onto one of the TAP one of the SELECT items in the order you want them.SWIPE to reach one of the Sort by chosen order);
DOUBLE-TAP to move or update items in the order they were selected.SELECT items in the order you want them."Show numbers" or "Click sort by chosen order" to identify the "Click [n]" for one of the numbered buttons, to move or update items in the order they were selected.CLICK to select or unselect a single item (clears any existing selections);CTRL/CMD + CLICK to select or unselect multiple (non-contiguous) items;CLICK to select or unselect single items.TAP to select or unselect single items.DOUBLE-TAP to select or unselect single items."Click [item text]" to select or unselect single items.